Portrait of Hadijat Gatayeva & Malik Gatajev (in 2010).
They Saved War Orphans in the Chechen Wars 1994…2009.
An extract from the multipartite Do You Remember Chechnya?.
First exhibited in 2023.
/
Hadižat Gatajevan ja Malik Gatajevin muotokuva (vuonna 2010).
he pelastivat sotaorpoja Tšetšenian sodista 1994…2009.
Kuuluu moniosaiseen teokseen Muistatko Tšetšenian?.
Ensimmäisen kerran esillä 2023.
2011 / 2023.
Oil on canvas / Öljy kankaalle
200 x 300 cm.
| Hadijat Gatayeva and Malik
Gatayev, also known as ”the Angels of Grozny” are a Chechen couple, who
started an orphanage in Grozny, in 1995, during the first Chechen War.
During the second Chechen war they fled with the children to Lithuania.
There they were charged for blackmailing the orphans. The accusations
were obviously unfounded, but they were given prison sentences. Only
after a lengthy court process the sentences were reversed and Hadijat
and Malik released. They moved to Finland with their children and were
given asylum here. Pirjo Honkasalo made a documentary film about
Hadijat, Malik and their work, The 3 Rooms of Melancholia (2004), ja
Norwegian journalist/writer Åsne Seierstad wrote a book about them,
Angel of Grozny: Orphans of a Forgotten War (2007). In Finland
especially Voima magazine has reported on the hardships and happinesses
of Hadijat and Malik. / Hadižat Gatajeva ja Malik Gatajev eli ”Groznyin enkelit” ovat tšetšeenipariskunta, jotka perustivat orpokodin Groznyihin vuonna 1995, ensimmäisen Tšetšenian sodan aikana. Toisen Tšetšenian sodan aikana he pakenivat orpojensa kanssa Liettuaan. Siellä heidät haastettiin oikeuteen orpolasten kiristämisestä. Syytteet olivat ilmeisen perättömiä, mutta he joutuivat vankilaan ja heidät vapautettiin vasta pitkällisen oikeusprosessin jälkeen. Gatajevit siirtyivät lastensa kanssa Suomeen ja saivat täältä turvapaikan. Pirjo Honkasalo teki Hadižatista, Malikista ja heidän työstään dokumenttielokuvan, Melancholian 3 huonetta (2004), ja norjalainen toimittaja-kirjailija Åsne Seierstad kirjoitti heistä kirjan, Groznyin enkelit (2007, suom. 2008). Gatajevien vaikeuksista ja voitoista on Suomessa raportoinut varsinkin Voima-lehti. |
